Am I a terrible English teacher for not thinking F. Scott Fitzgerald’s The Great Gatsby is all that great?